Sunday, 4 March 2018

Замъкът Шантий / Château de Chantilly




[БГ] 8 причини да посетите това невероятно имение.
[FR] 8 raisons pour visiter ce domaine extraordinaire.


1) Близостта му с Париж – на 25 минути път с влака от Gare du Nord (спирка Chantilly-Gouvieux) и после 20 минути пеша от гарата, или безплатният местен автобус DUC.

2) Чудесна алтернатива, ако искате да избягате от тълпите на Версай, или вече сте разгледали основните неща в Париж.

3) Историята на замъка, тръгнала от построяването му през Средновековието като укрепление,  и минала през Ренесанса, когато негов собственик е съратникът и министър на Франсоа I, Ан дьо Монморанси. След това замъкът е преминал в ръцете на династията на Бурбоните през XVIII век, когато архитектът Жан Обер му придава класическият вид и построява конюшните. Последният собственик на замъка е Анри дОрлеан, дук дОмал, син на крал Луи-Филип. Той, от своя страна завещава замъка и колекциите в него на френската държава.

4) Красивите градини, проектирани от Андре Льо Нотр, чието дело са още градините във Версай и Во-льо-Виконт и който пише през 1698 година на графа на Портланд: „Спомнете си за всичките красиви френски градини – Версай, Фонтенбло, Во-льо-Викнот, Тюйлери и най-вече, Шантий“.

5) Невероятната колекция от произведения на изкуството – втората по големина колекция на старинни картини във Франция след Лувъра.

6) Спиращата дъха библиотека.

7) За любителите на коне – хиподрумът, музеят на конете, демонстрациите на дресура и ездитните спектакли.

8) Разбитата сладка сметана, наречена още „крем „Шантий“ (всъщност, това даже не е и крем в истинския смисъл на думата, тъй като на френски „крем“ означава и „сметана“ и в случая именно това е водещото) – чудесно допълнение на летните плодове и всякакви други десерти. Може да опитате приготвената на място в кафенето, разположено малко встрани от замъка, след малка разходка покрай канала, потънало в зеленина след няколко селски къщички, по подобие на селото на Мария-Антоанета във Версай.


1) Sa proximité de Paris : 25 minutes en train à partir de la Gare de Nord (station Chantilly-Gouvieux) et ensuite une vingtaine de minutes de marche jusqu’au château (vous pouvez également prendre le bus gratuit local, le DUC)

2) C’est une très belle alternative si vous voudriez éviter les foules à Versailles, ou si vous avez déjà visité les grands classiques parisiens.

3) L’histoire du château qui a été construit d’abord comme une fortification au Moyen-Age. Pendant la Renaissance il a été propriété du connétable Anne de Montmorency, compagnon d’armes et ministre de François Ier. Ensuite le château est passé à la dynastie des Bourbons et au XVIIe siècle l’architecte Jean Aubert crée le nouveau bâtiment de style classique sur les bases de l’ancien. Le dernier propriétaire du château est Henri d’Orléans, duc d’Aumale, fils du roi Louis-Philippe et qui lègue le château et ses collection d’œuvre d’art à l’Institut de France.

4) Les jardins magnifiques élaborés par André Le Nôtre, dont l’on peut admirer l’œuvre également à Versailles et Vaux-le-Vicomte. L’histoire raconte que Chantilly était néanmoins, son préféré, au point qu’il a écrit en 1698 au comte de Portland, « Souvenez-vous de tous les beaux jardins en France, Versailles, Fontainebleau, Vaux-le-Vicomte, les Tuileries et surtout Chantilly ».

5) La collection incroyable d’œuvres d’art : la deuxième plus grande collection de tableaux anciens en France après le Louvre.

6) La bibliothèque à couper le souffle.

7) Pour les amateurs des chevaux : l’hippodrome, le Musée du Cheval, les démonstrations de dressage et les spectacles d’art équestre.

8) La crème fouettée sucrée, la vraie « crème chantilly » qui se marie à merveille avec les fruits rouges. Vous pouvez en déguster une portion dans le café qui se trouve dans le Hameau, un peu éloigné du château, en plein dans la verdure du parc, tout comme son homologue, Le Hameau de la Reine à Versailles.


Полезна и безполезна информация / Les infos utiles ou futiles:
Сайтът на замъка / Le site du domaine:
Кафенето, където може да опитате разбитата сметана / Le café du Hameau om vous pouvez gouter la « vraie » crème Chantilly:
Безплатният автобус от гарата до замъка / Le bus gratuit de la ville de Chantilly :























1 comment:

vesela said...

О, и само една причина е достатъчна, пожелавам си го някой ден!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...