Posts

Южна Корея - I - Как, кога, какво – организация и общи впечатления

In the Golden Age of Asia Korea was one of the lamp-bearers That lamp awaits to be lighted once again For the illumination of the East Rabindranath Tagore Първо, две уточнения за неща, които ще срещнете по време на разказа ми и които може би са очевидни, но все пак да ги спомена . За целите на блога, в постовете ще използвам „Корея“, вместо п ъ лното им е на страната (Република Корея (Южна Корея)) , за да не бъде много тежко за четене и писане. Също така, поради спецификата на корейския език, транслитерацията на някои от имената може да се срещн е в два различни вида. Единият е с ъс звучните съгласни, например, Г и Б ( както в имената на градовете Бусан или Г ьондж у), а другият е с беззвучните съгласни П и К (когато имената стават Пусан или Кьондж у) . П овечето материали, които четох и гледа х бяха на английски или френски език, където е при е та транслитерация с ъс звучните съгласни и „попих“ доста от имената от нея . Н а български език приетата транслитерация ...