Monday, 30 January 2017

Софийска Коледа / Noël à Sofia





[БГ] Януари превали, но се връщам виртуално в коледните празници.
[FR] A la fin de janvier je fais un retour virtuel au Noël.



Да прекараш Коледа в най-хубавия хотел-ресторант на света – „При мама и татко”.
Да се видиш със стари приятели и да подновиш разговори, които сякаш не са прекъсвани.
Да изгледаш новия филм от серията „Междузваздни войни” на 4D кино.
Да изкараш тричасова "психотерапия" с приятелка от детинство.
Да се запознаеш наживо със страхотни хора-магеланци, споделящи любов към пътешествията.
До пиеш аперол-шприц в бар с невероятна гледка към "св. Александър Невски".
Да си отядеш на сърми с кисело зеле.
Снегът да завали в деня, в който си тръгваш.
(снимките са от телефона, та качеството малко куца)


Passer Noël dans le meilleur hôtel-restaurant du monde : « Chez Maman et Papa »
Voir des vieux amis et renouveler des discussions comme si vous ne l’avez jamais interrompues.
Voir le dernier Star Wars au cinéma en 4D.
Passer une séance de « psychothérapie » avec ton amie d’enfance.
Rencontrer en vrai des amis virtuels qui partagent ta passion pour les voyages.
Boire un apérol-spritz dans un bar avec une vue imprenable sur la cathédrale St Alexandre Nevski.
Manger des feuilles de choux farcies jusqu’à plus faim.
Avoir la neige qui tombe quelques heures après ton départ.
(Les photos sont avec le téléphone portable)


Адресите / Les adresses:
Бар Kanaal – бар с чудесна крафт бира, особено "33 grams"
Бул. „Мадрид”, 2
София

Бул. „Цар Освободител”, 16
София 1000



Ресторант „Щастливеца” – невероятен интериор, вкусно меню, добро вино
Бул. „Витоша” 27,
София 1000






Мекица и кафе” – за бърза закуска, с мекици като от едно време, но с нови аромати. Аз заложих на класиката – пудра захар.
Ул. „Граф Игнатиев”, 28
София 1000



 И останалото / Et le reste
 



Фасадата на 7-мо СОУ, където бях в гимназията / La façade de mon lycée









2 comments:

Алби said...

През твоя поглед София изглежда невероятно красива! Вкъщи винаги си е най-най

Mira said...

Благодаря ти! :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...